"I guess what I’m trying to say is that you are there, in everything I am, in everything I’ve ever done, and looking back, I know that I should have told you how much you’ve always meant to me." - Nicolas Sparks
("Acho que aquilo que tenho tentado dizer é que tu estás em tudo aquilo que sou, em tudo aquilo que eu alguma vez fiz, eu sei que já deveria ter dito tudo aquilo que tu sempre significas-te para mim")
Todos nós nos arrependemos de algo, de não termos tomado as atitudes certas com alguém, de termos magoa uma pessoa e consequentemente magoado a nós mesmos, mas (e na minha opinião) aquilo que causa maior arrependimento nas pessoas que vemos diariamente é o facto de ter havido algo que ficou por dizer.
E quando, num casual encontro na rua, lhes perguntamos "Está tudo bem?", sem hesitar respondem que sim, e como aparentam de facto estar bem seguimos o nosso caminho da mesma forma que elas seguem o seu...
Mas o que se passa na verdade é que estas ditas pessoas, no fundo se sentem a ser consumidas pela dor, pela saudade da pessoa que agora vêm agarrada a outro alguém.. A mesma a quem hesitou e não disse o que sentia.
E após uma pequena analise e reflexão naquilo que se tem passado na nossa vida concluímos que nós mesmo um dia já fomos a tal pessoa, aquela que por algum motivo não disse o que sentia, não abriu os pulmões e gritou orgulhosa de si ao seu mundo o que lhe ia na alma.
Por isso, pensem sempre duas vezes, e em vez de se arrependerem de não ter falado, falem e se for esse o caso, arrependam-se daquilo que não deixaram por dizer
-------------
Ps: Mantive a frase originalmente citada pelo Nicolas Sparks na sua original língua, porque, na minha opinião, há certas coisas que ditas em português perdem algum do seu sentido. No entanto, abaixo disso e entre parêntesis, podemos encontrar a tradução da frase, pois sei que é mais fácil para quem está a ler, a ler em português

Já foste a tal pessoa? Acho que é por isso que sentes dessa forma. :)
ResponderEliminarGosto Gosto ,$$
ResponderEliminarAdorei *.*
ResponderEliminarDá uma olhada ao meu *
Bjs
Obrigada Vasquinho *-*
ResponderEliminarEu acho que és mais forte do que aquilo que tu própria pensas.
ResponderEliminarEu gostava era que estes "Anónimos" se identificassem por favor ! (:
ResponderEliminar